サイト概要

不動産仲介・賃貸マンション・マンスリー・貸家・店舗・京町家の紹介等、京都の暮らしを応援するフラットエージェンシー様の海外からの留学生向け英語サイト。

課題

・海外からの留学生にアピール
・物件情報等の自社での更新

弊社からのご提案

京都らしく落ち着いたイメージにスタイリッシュ感をプラスしたデザインを提案。
物件情報の更新には、関連サイトでも導入済みのContributeを採用。
増加する留学生からの問合せに合わせ、お問合せフォームも充実させる。

成果

英語での正確な企業情報の提供を実現し、留学生向けのツールを確立。
デザイン面も要望に応え、ベースカラーは日本語サイトとの統一感を出すために青系統とし、さらに彩度を落とすことによって京都らしさを感じさせる落ち着きを表現。バックに使用した「京からかみ」の桜草唐草文様が、適度に和と京都らしさを感じさせる。